VMware vSphere 4.1 Update 1 and modules (2011)

VMware vSphere 4.1 – операционная система, предназначенная для виртуализации серверов, хранилищ и сетей и преобразования IT-инфраструктуры в автоматизированную и стабильную вычислительную среду. Система VMware vSphere 4.1 разработана на основе платформы VMware Virtual Infrastructure и является операционной системой для «облачных вычислений». Платформа VMware vSphere используется для построения центра обработки данных, отвечающего всем требованиям доступности, безопасности и надежности, позволяя использовать возможности виртуализации для преобразования ЦОД в упрощенные пулы ресурсов на основе технологии cloud computing.

VMware vSphere отделяет приложения и информацию от сложной базовой инфраструктуры, создавая инфраструктуру «облачных вычислений», исключает неконтролируемый рост числа серверов благодаря запуску приложений в виртуальных машинах, развернутых на меньшем числе серверов, и более эффективному использованию ресурсов сети и хранилища.

VMware vSphere обеспечивает повышение степени консолидации серверов с помощью возможностей динамической оптимизации и управления памятью, а также снижение энергопотребления. Пакет VMware vSphere упрощает управление оборудованием благодаря комплексной виртуализации оборудования серверов, хранилищ и сетей. Организации, использующие VMware vSphere, смогут сократить затраты из расчета на приложение в среднем на 50%, а эксплуатационные (трудовые) затраты – более чем на 60%.

Платформа VMware vSphere упрощает эксплуатационное управление средами тестирования, разработки и производственными средами, рассредоточенными по удаленным офисам и филиалам и включающими приложения и операционные системы всех типов. Платформа позволяет проводить замену аппаратных ресурсов и обеспечивать совместный доступ к ним, упрощает управление за счет общих наборов политик и эксплуатационных процедур, а также автоматизированного управления разрозненными группами приложений и бизнес-пользователей.

VMware vSphere включает cлужбы инфраструктуры и службы приложений. Службы инфраструктуры – набор компонентов, обеспечивающих комплексную виртуализацию ресурсов серверов, хранилищ и сетей, их объединение и выделение в точном соответствии с запросами приложений и приоритетами бизнеса. Службы приложений – набор компонентов, предоставляющих встроенные средства управления уровнями обслуживания для всех приложений в среде VMware vSphere независимо от ОС или типа приложения.

Технологии, реализованные в VMware vSphere:

VMware vStorage Thin Provisioning (NEW!) – возможность оптимизации использования пространства систем хранения, позволяющая экономить дисковые емкости за счет растущих по мере наполнения виртуальных дисков.

VMware Update Manager — динамическое обновление хост-серверов и виртуальных машин без простоев ИТ-сервисов.

VMware VMsafe (NEW!) – кластерная файловая система VMware высокой надежности для хранения виртуальных машин, разработанная специально для виртуальных инфраструктур. Обеспечивает поддержку защитного программного обеспечения, работающего в сочетании с уровнем виртуализации, предоставляя повышенные уровни безопасности виртуальных машин.

VMware API vStorage (ранее VCB) - средство централизованного резервного копирования виртуальных машин, работающее без агентов.

VMware High Availability - встроенное средство кластеризации ВСЕХ виртуальных машин, автоматически перезапускающее их на других серверах в случае сбоя.

VMware VMotion - технология "горячей" миграции виртуальных машин между хост-серверами без прерывания работы приложений и пользовательских сессий.

VMware Fault Tolerance (NEW!) – обеспечивает постоянную доступность любых приложений при отказах оборудования, исключая простои и потери данных.

VMware Hot Add (NEW!) - предоставляет возможность «горячего» добавления виртуальных устройств виртуальному серверу без остановки его работы.

VMware vCenter Data Recovery (NEW!) - продукт, обеспечивающий централизованное резервное копирование и восстановление виртуальных машин и их файлов из графического интерфейса.

VMware vShield Zones (NEW!) – обеспечивает безопасность приложений за счет применения корпоративных политик безопасности в общей среде на уровне приложений.

VMware DRS - механизм автоматической балансировки нагрузки на хост-серверы виртуализации за счет технологии VMotion.

VMware DPM - средство экономии электропитания за счет автоматического отключения и включения серверов при падении и возрастании нагрузки соответственно. Перед выключением питания сервера виртуальные машины автоматически перемещаются на другие хосты механизмом VMware DRS без прерывания работы сервисов и соединений средствами технологии VMotion.

VMware Storage VMotion - возможность, позволяющая динамически перемещать виртуальные диски работающих серверов между LUN хранилищ без простоя служб и соединений пользователей.

VMware Distributed Switch (NEW!) - виртуальный коммутатор, централизованно обслуживающий хосты и виртуальные машины. Позволяет создать единую точку конфигурации сетевого взаимодействия виртуальной инфраструктуры.

VMware Host Profiles (NEW!) - административный интерфейс для централизованной настройки хостов VMware ESX / ESXi и проверки соответствия настроек заданным политикам.

Новое в версии 4.1:
Технология Network I/O Control позволяет изолировать различные типы трафика друг от друга в пределах одного физического сетевого адаптера и управлять ресурсами для различных типов трафика для гарантирования высокого уровня обслуживания.

Технология Storage I/O Control изменяет алгоритм работы системы распределения трафика от виртуальных машин к разделам системы хранения данных, что позволяет более точно настроить квоты по скорости работы виртуальных машин.

С помощью расширения vStorage APIs for Multipathing производители систем хранения данных могут создавать дополнительные модули, улучшающие взаимодействие между хостами VMware ESX(i) и СХД для повышения отказоустойчивости.

vStorage APIs for Array Integration повышает производительность за счет использования операций на стороне массива вместо операций на стороне хоста VMware ESX(i).

Опция Virtual Serial Port Concentrator позволяет перенаправлять последовательный порт виртуальной машины по сети.

VMware vStorage Thin Provisioning выполняет динамическое выделение емкости хранилища, оптимизируя использование ресурсов и сокращая затраты на хранилище.

VMware vNetwork Distributed Switch упрощает и оптимизирует процессы инициализации, администрирования и контроля сетей виртуальных машин в средах VMware vSphere. Distributed Switch дает компаниям возможность использовать распределенные виртуальные коммутаторы сторонних поставщиков (Cisco Nexus 1000v) в средах VMware vSphere, предоставляя администраторам знакомые интерфейсы для контроля качества обслуживания на уровне виртуальной машины.

Технология VMware Fault Tolerance обеспечивает постоянную доступность любых приложений при отказах оборудования, исключая простои и потери данных.

VMware Data Recovery предлагает простое экономичное резервное копирование и восстановление виртуальных машин без использования агентов для малых сред.

VMware vShield Zones упрощает организацию системы безопасности приложений за счет применения корпоративных политик безопасности в общей среде на уровне приложений и поддерживает отношения доверия и сегментацию сети для пользователей и конфиденциальных данных.

VMware VMsafe обеспечивает поддержку инструментов безопасности, работающих в сочетании с уровнем виртуализации, для качественной защиты виртуальных машин.

Новые возможности:
- vCenter 4.1 Update 1 и VMware Update Manager 4.1 Update 1 поддерживают в качестве БД Microsoft SQL Server 2008 R2 и Oracle 11g R2
- VMware Update Manager получил новый интерфейс для постконфигурации продукта, включая сам VUM и утилиту VMware Update Manager Download Service (для скачивания обновлений отдельно от VC и VUM). Теперь из GIU можно сбросить пароль для соединения с БД, сконфигурировать настройки Proxy и поменять SSL-сертификаты.
- Поддержка до 160 логических процессоров хост-сервера.
- Улучшенная производительность для виртуальных машин, реализующих нагрузки баз данных и терминальные службы. Быстрее теперь работа с дисковой подсистемой и эффективнее расходуется CPU.
- Поддержка новых гостевых ОС: Ubuntu 10.10, Solaris 10 U9 и RHEL 6.

What's New

The following information describes some of the enhancements available in this release of VMware ESXi:

- Enablement of Trusted Execution Technology (TXT) — ESXi 4.1 Update 1 can be configured to boot with Intel Trusted Execution Technology (TXT). This boot option can protect ESXi in some cases where system binaries are corrupted or have been tampered with. TXT is currently available on Intel Xeon processor 5600 series servers. For more information, see KB 1033811.
- Improvement in scalability — ESXi 4.1 Update 1 supports up to 160 logical processors.
- Support for additional guest operating systems — ESXi 4.1 Update 1 provides support for RHEL 6, RHEL 5.6, SLES 11 SP1 for VMware, Ubuntu 10.10, and Solaris 10 Update 9 guest operating systems. For a complete list of guest operating systems supported in this release, see the VMware Compatibility Guide.
- Inclusion of additional drivers — ESXi 4.1 Update 1 includes the 3ware SCSI 2.26.08.036vm40 and Neterion vxge 2.0.28.21239-p3.0.1.2 drivers. For earlier releases, these drivers are only available as separate downloads.
- Resolved Issues – In addition, this release delivers a number of bug fixes that are documented in the Resolved Issues section.

В архиве:
ESX-4.1.0-update01-348481.iso - VMware ESX 4.1 Update 1 (DVD ISO)
VMware-VMvisor-Installer-4.1.0.update1-348481.x86_64.iso - ESXi 4.1 Installable Update 1 (CD ISO)
VMware-VIMSetup-all-4.1.0-345042.iso - VMware vCenter Server 4.1 Update 1 and modules
VMware-VIMSetup-all-4.1.0-345042.zip - VMware vCenter Server 4.1 Update 1 and modules
VMware-viclient-all-4.1.0-345043.exe - VMware vSphere Client
VMwareDataRecovery-1.2.0.1131-260251-i386.iso - VMware Data Recovery
upgrade_bundle-310451.tar.gz - VMware vShield Zones 4.1.0 Update 1
vCSHBv6-3-5650.exe - VMware vCenter Server Heartbeat 6.3 Update 1
update-from-esxi4.1-4.1_update01.zip - ESXi 4.1 Update 1 (upgrade ZIP from ESXi 4.1)
upgrade-from-ESXi3.5-to-4.1_update01.348481.zip - ESXi 4.1 Update 1 (upgrade ZIP from ESXi 3.5)
upgrade-from-esxi4.0-to-4.1-update01-348481.zip - ESXi 4.1 Update 1 (upgrade ZIP from ESXi 4.0)
VMware-tools-linux-8.3.7-341836.iso - VMware Tools CD image for Linux Guest OSes
VMware-CPU-Compatibility-e.x.p-160658.zip - CPU Identification Utility
vMA-4.1.0.0-268837.zip - VMware vSphere Management Assistant (vMA)
VMware-esx-mibs-1.0.1-237711.zip - VMware ESX 4.0 SNMP MIB Modules
VMware-PowerCLI-4.1.1-332441.exe - VMware vSphere PowerCLI 4.1.1
VMware-converter-all-4.3.0-292238.exe - VMware vCenter Converter Standalone 4.3
VMware-convertercd-4.1.1-206170.zip - VMware vCenter Converter BootCD 4.1.1
keygen.exe

Системные требования:
CPU: x86_64 compatible