Большой сборник словарей для ABBYY Lingvo x3 (2oo9)

Уважаемые пользователи! Пожалуйста, зарегистрируйтесь для скачивания файлов! После регистрации, нажмите на кнопку "Скачать удаленно" под зеленым заголовком.

Сборник различных словарей, собранных из разнообразных мест и перекомпилированных для Lingvo x3
Список словарей:

Abbreviations
Dictionary of English Abbreviations

affaires
Le francais des affaires
Словарь делового французского языка.

AmIdiomsEE
СЛОВАРЬ АМЕРИКАНСКИХ ИДИОМ: 9735 заголовков, 8480 карточек

AmSlang
DICTIONARY OF AMERICAN SLANG
WITH EXAMPLES
11500 entries, 11300 cards,
equivalent to 1000 pages.
Corrected and converted to .lsd by Arkadiy V. Kurakin {ark@mksat.net}

BibleDic
Владимир Петрович Вихлянцев.
Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии.
Словарь содержит свыше 4,500 словарных статей.
Текст © В.Вихлянцев, 1998-2001
Компьютерная обработка © Very Ltd., Israel, 2001-2003

BibleEnc
Полная популярная Библейская энциклопедия архимандрита Никифора,
вышедшая в свет в 1891 году, содержит более 4,5 тыс. статей.
Компьютерная обработка © Very Ltd., 2002-2003

BibleRus
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета канонические в русском переводе Синодального издания.
66 книг, 1189 глав, 31102 стиха.
Настоящее компьютерное издание (ver. 1.43) подготовлено в 2003 г. с помощью программы n-Cyclop, разработанной компанией Very Ltd., Israel

biblio (Ru-Ru)
Биографический словарь Франции.
Автор: А. Попков
Составитель: Владимир Трушков.
Бета-версия.

BKRS
Большой Китайско-русский словарь. В четырех томах. Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1983 г. Крупнейший из изданных в СССР словарей китайско-русского направления. Включает в себя около
16 тысяч гнездовых иероглифов и примерно 250 тыс. статей.
Количество карточек: 204294
Конвертация в формат Lingvo: JinJie и команда БКРС
Последнее обновление для Lingvo: 21 июня 2006 г.
Работа над этим словарем ведется участниками профессионального востоковедческого форума. Данная версия содержит всю лексику бумажного словаря, но является черновым, рабочим вариантом. Со временем текст будет полностью отредактирован и сверен с бумажным оригиналом, будут исправлены ошибки электронного набора и бумажного словаря, проставлены внутритекстовые гиперссылки. Также планируются работы по расширению лексики словаря и добавлению новых статей.

Dahl
Владимир Даль
Толковый словарь живаго великорускаго языка (адаптированная версия)
Словарь содержит свыше 44000 словарных статей.
Подготовка текста © Very Ltd., Israel, 2001-2003
Адаптация © "Цитадель", Москва, 1998
Настоящее компьютерное издание (ver. 1.49) подготовлено в 2003 г. с помощью программы n-Cyclop, разработанной компанией Very Ltd., Israel

DIC
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике. Составитель словаря Арушанян О.Б.Помимо специальной терминологии словарь содержит ситуационные примеры, иллюстрирующие расстановку артиклей и предлогов, применение временных форм глаголов и существительных и др.

dico
le petit DICO
du GRAND FRANCAIS FAMILIER
словарь разговорной лексики французского языка
Авторы: Спирин Юрий Павлович (СИПКРО)
Рафа Элизабет (СГПУ)
Подготовка электронной версии:
Бондарев Сергей Анатольевич (Университет Наяновой)
Словарь включает около 400 наиболее употребительных слов и выражений разговорного французского языка. Употребление данной лексики иллюстрируется примерами, взятыми из типичных ситуаций общения.

DOW
Словарь игры слов в английском языке
Dictionary Of Wordplay представляет собой сборник каламбуров, скороговорок, шуток, уанлайнеров, шэггидогсторий, томсвифтеров, забавных определений и любых других примеров игры слов в английском языке. Содержит более 4000 статей.
Автор: студент Минского Государственного Лингвистического Университета Сазанович Виталий.

Drug (Ru-Ru)
Словарь наркотического сленга (не претендует на полноту), около 500 слов.
Подготовил Анатолий Кайдалов

ED
Этимологический словарь английского языка (En-En).
Всего словарных статей более 15 000.
Текст для этого словаря взят с сайта "ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY" — © November 2001 Douglas
Harper .
Преобразование сделал 15 января 2008 Олег Барко .

En-En-BbiCombinatory
The Bbi Combinatory Dictionary of English: A Guide to Word Combinations by Morton Benson, Evellyn Benson, Robert Ilson (1986).
Словарь содержит около 14 тыс. слов и более 75 тыс. грамматических и лексических словосочетаний английского языка.
Конвертация в формат Lingvo: команда Ru-Board.
Версия словаря от 22.03.2009.

En-En-MWCollegiate11
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11th Edition (2003)
Самый продаваемый в Америке толковый словарь английского языка.
Словарь содержит около 165000 статей и 225000 определений.
Приведены толкования более 7500 устойчивых сочетаний и идиом, а также толкования 650 слов и выражений на других языках. Для большинства слов приведена подробная этимология и примерная дата их появления. Словарные статьи включают географические названия и имена собственные. Для многих слов даны комментарии по их использованию и синонимы. Указана фонетическая транскрипция и разбиение слов на слоги.
Словарь включает более 1300 иллюстраций.
Конвертация в формат Lingvo: Игнат Александров
Версия словаря от 14.12.2008

En-En-MWThesaurus
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus (электронная версия от 2003 г.)
Расширенный английский тезаурус, в котором представлено более 340 000 синонимов и антонимов.
Количество карточек: 21121
Конвертация в формат Lingvo: Игнат Александров
Версия словаря от 09.12.2008

En-En-Oald7
Oxford Advanced Learner's Dictionary, 7th edition (2005)
Один из лучших толковых словарей английского языка для изучающих (advanced level).
Словарь включает 183 500 слов, словосочетаний и толкований, а также 85 000 примеров их
использования. Словарь охватывает как британский, так и американский варианты английского языка. Для каждого слова приведена фонетическая транскрипция. Указано американское произношение, если оно отличается от британского. Приведено более 7 000 синонимов и антонимов, а также 200 статей о том, какой синоним
выбрать. Для сложных понятий приведены иллюстрации. Указано разбиение слов на слоги, а также ударения в сложносоставных словах и словосочетаниях.
Конвертация в формат Lingvo: Игнат Александров
Версия словаря от 02.08.2008

En-En-WebstersUnabridged3
Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged (электронная версия от 2003 г.) Самый полный словарь английского языка, издаваемый в Америке. Словарь содержит около 476 000 статей. Словарные статьи снабжены большим количеством примеров, включая цитаты из литературных источников. Для большинства слов приведена подробная этимология и примерная дата их появления. Для многих слов даны комментарии по их использованию и синонимы. Указана фонетическая транскрипция и разбиение слов на слоги.
Словарь включает около 1000 иллюстраций.
Конвертация в формат Lingvo: Игнат Александров
Версия словаря от 14.12.2008

en-en_coed
Concise Oxford English Dictionary, 11th edition (2004)
Толковый словарь английского языка от издательства Oxford University Press.
Количество карточек: 74145
Файл создан 17.02.2009

En-Ru-Apresyan
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна и проф. Э.М.
Медниковой, 1994 год.
Наиболее полный современный англо-русский словарь общей лексики.
Количество карточек: 116166
Конвертация в формат Lingvo: Goul
Версия словаря от 16.06.2009

English — Old English
English — Old English Dictionary
Lingvo adaptation by Nazar V. Kravtsiv (nazar_k@rbcmail.ru)
Last modification: 9:52 PM 8/9/2002
In current edition the Dictionary includes about 1000 entries.

Extensions
Словарь файловых расширений.
Автор: Иносов Дмитрий Сергеевич, Parallel Worlds, Украина, Киев.

filmcalendar
Календарь памятных дат кино, театра и телевидения
Словарь Кино (входят также даты, относящиеся к Телевидению и Театру). Содержит 633 статьи.
Автор: Василий Покидько, г. Москва.

Hacker
Словарь хакерской терминологии.
Автор: Бураков В.К., Московская обл.

ICQ abridgements (En-En)
Словарь сокращений, используемых в ICQ. Словарь составлен Пантелеевым Иваном Михайловичем и содержит около 170 сокращений.

idioms
Русско-английский словарь идиом, содержит около 700 статей.
Автор: Виктор Селедцов, доктор наук, Руководитель Иммуногематологического отделения Института
Клинической Иммунологии РАМН, г. Новосибирск, Россия.

IdiomsEE
АНГЛО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ ИДИОМ С ПРИМЕРАМИ УПОТРЕБЛЕНИЯ:
3500 заголовков, 3100 карточек, эквивалент 130 стр.
Collected, OCR, converted and corrected by:
Аркадий Куракин {ark@mksat.net} in Jan-2003
При составлении словаря в основу положен следующий источник:
THE IDIOM CONNECTION. English Idioms & Quizzes — 2800 идиом, по одному примеру.

IdiomsER_user
Англо-русский краткий словарь идиом, устойчивых выражений и т.д.
Натальи Белинской.
Last updated: March, 2003
7000 карточек.
Конвертировал:
Аркадий Куракин, г. Николаев, 11.2002

Internet
Словарь терминов и сокращений, связаных с интернетом.
Автор: Александр Качанов, г. Гомель, Беларусь.

Mechanics
Русско-английский словарь по механике.
Автор: Дмитрий Никонов, Киев, Украина.

MechGloss
Англо-английский глоссарий по механике.
Автор: Дмитрий Никонов, Киев, Украина.

MECHER
Словарь механической и общенаучной терминологии
Словарь содержит, по большей части, английскую и русскую механическую и общенаучную терминологию.
Автор: Николай Евгеньевич Леонтьев, г. Королёв.

modern_encycl
Современный толковый словарь
Изд. "Большая Советская Энциклопедия",
OCR Палек, 1998 г.
75 160 тыс статей
Адаптация для Lingvo (июль 2009) включает 66 584 несовпадающих заголовка

Msk-SPb
Московско-Питерский словарь.
76 статей.
Собран по материалам интернета, Анны Новиковой и собственных наблюдений.
Собрал, отформатировал и скомпилировал Василий Б.

musiccalendar
Словарь музыкальных дат. Содержит более 500 музыкальных дат.
Автор: Василий Покидько, г. Москва.

NewAbbreviationsEE
Новый словарь сокращений и акронимов
Словарь содержит 8240 словарных статей, в которых 9800 англоязычных аббревиатур и акронимов расшифровываются на английском языке.
Словарь был создан из ресурса V.E.R.A.(версия 64 от 16.09.2003)
Конвертация в формат Lingvo 8.0 реализована Славой (stuff@tut.by, Минск, Беларусь)
Версия словаря 1.0 от 23.10.2008

Old English — English
Old English — English Dictionary
Revised and corrected by Nazar V. Kravtsiv
Lingvo adaptation by Nazar V. Kravtsiv (nazar_k@rbcmail.ru)
Last modification: 9:50 PM 8/9/2002
In current edition the Dictionary includes about 1000 entries.

Phobia
Англо-русский словарь "страхов" — навязчивых состояний. Узнайте, как называется то, чего вы боитесь!
Автор: Родионова Лидия Тихоновна, Московская обл., Нарофоминский р-н, Кокошкино.

PolytechnicalEnRu
Большой англо-русский политехнический словарь. © «РУССО», 1997. 200 тыс. слов и словосочетаний. Данный словарь является первой попыткой в отечественной лексикографии представить наиболее полно современное состояние англо-американской и русской общетехнической и отраслевой терминологии, а также терминологии по прикладным наукам. Создание подобного словаря стало возможным только при участии большого коллектива специалистов в различных областях, занимающихся проблемами терминологии и научно-технического перевода.
При работе над словарем авторский коллектив и издательство стремились решить основную задачу при составлении политехнических словарей — наиболее полно отразить общетехническую и общенаучную терминологию. В словаре дана подробная разработка многозначности английского термина. При различных значениях даны отраслевые пометы и пояснения, указывающие на сферу употребления термина. В отдельных случаях показывается сочетаемость ведущего термина. Концептуально отбор английского словника производился с учетом обязательного включения понятий, принятых в производственных процессах, строительстве и т. д. Большое внимание уделено отбору отраслевой терминологии. Авторский коллектив и издательство исходили из того, что словарь должен, в первую очередь, включать в себя терминологию приоритетных областей науки. Так, например, термины по вычислительной технике и электронике представлены достаточно полно, поскольку широкое внедрение достижений именно этих областей во все отрасли промышленности, строительства, транспорта, сельского хозяйства определяет темпы
научно-технического прогресса. В словарь включена терминология по такой актуальной теме, как биотехнология, несмотря на то, что производственные процессы биотехнологии напрямую связаны с областями, традиционно не входящими в сферу промышленного производства. Впервые в словаре подобного типа достаточно полно представлена терминология по отраслям легкой промышленности — швейной, трикотажной, пищевой, парфюмерной, а также по упаковке и таре, по оргтехнике. 2-е изд., стереотипное

PolytechnicalRuEn
Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю. 125 тыс.статей.

proverbs
1000 English Proverbs and Sayings — 1000 Английских пословиц и поговорок. Автор: А.П.Павлов.

Ru-En-Lohwater
A. J. Lohwater's Russian–English Dictionary of the Mathematical Sciences. — Second Edition,
Revised and Expanded. Edited by R. P. Boas. — American Mathematical Society. Providence, Rhode Island.
Русско-английский математический словарь
Количество карточек: 13213
Конвертация в формат Lingvo: Goul

Ru-En-Smirnitsky
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого. Издание 17-е,
исправленное под редакцией проф. О.С. Ахмановой, 1992 год
Один из наиболее полных русско-английских словарей общей лексики на сегодняшний день.
Количество карточек: 52238
Конвертация в формат Lingvo: Goul
Последнее обновление для Lingvo: 12 ноября 2004 г.

Ru-En-Zimmerman
"Русско-английский научно-технический словарь переводчика.", Циммерман М., Веденеева К., 3 издание.
Словарь переводчиков научно-технической литературы, охватывает свыше 20 тыс. терминов.
Количество карточек: 15687
Конвертация в формат Lingvo: команда Ru-Board
Последнее обновление для Lingvo: 4 декабря 2006 г. (версия 1.2c)

ru-ru-bse-11
Большая Советская Энциклопедия, 3 издание, 1970-1977 гг.
"Большая Советская энциклопедия" (БСЭ) — одна из крупнейших и наиболее авторитетных универсальных энциклопедий в мире. Ее история началась в 1925 году, когда специально для подготовки и издания энциклопедии было учреждено акционерное общество «Государственное научное издательство "Большая Советская энциклопедия"» (затем "Советская энциклопедия", в настоящее время — "Большая Российская энциклопедия").
Первое издание энциклопедии в составе 65 томов вышло в свет с 1926 по 1947 гг. Пятьдесят основных и один дополнительный том второго издания — с 1950 по 1958 гг. Третье издание "Большой Советской энциклопедии" выпустили в 1970-1977 гг. Оно стало уникальным энциклопедическим трудом, не имеющим аналогов в мире по полноте собранных данных. Благодаря колоссальному труду коллектива авторов материалы, собранные в БСЭ, не утратили своей ценности и сейчас, спустя годы после выхода в свет. В работе над изданием участвовали ведущие ученые и лучшие научные коллективы страны. Главным редактором был академик, лауреат Нобелевской премии А. М. Прохоров. Параллельно с выходом БСЭ осуществлялся перевод на английский язык, а сразу после выпуска энциклопедия была переведена и на греческий язык.
Конвертация в формат Lingvo: Goul
Файл создан 26.02.2007

Ru-Ru-OzhegovShvedova
Толковый словарь русского языка. С.И. Ожегов и Н.Ю. Шведова. 1994 г. Однотомный толковый словарь русского языка содержит 80000 слов и фразеологических выражений. Слова и фразеологизмы, заключенные в словаре, относятся к общелитературной лексике, а также к взаимодействующим с ней специальным сферам языка; в словаре широко представлена также просторечная лексика, употребительная в литературе и в разговорной речи. Словарная статья включает толкование значения, характеристику строения многозначного слова, примеры употребления, сведения о сочетаемости слова, грамматические и акцентологические (в необходимых случаях также орфоэпические) характеристики слова. Словарная статья сопровождается описанием тех фразеологических выражений, которые порождены этим словом либо так или иначе с ним связаны.
Количество карточек: 39727
Конвертация в формат Lingvo: Very Ltd, weros, Игнат Александров
Последнее обновление для Lingvo: 14 октября 2007 г.

Ru-Ru-Vasmer
Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс
Количество карточек: 17306
Конвертация в формат Lingvo: Goul
Последнее обновление для Lingvo: 15 октября 2008 г.

RussianBible
Словарь "Русская Синодальная Библия"
Автор: Тимофей Ха

Системные требования:
Установленная и работоспособная система ABBYY Lingvo x3
-Операционная система: Microsoft® Windows Vista®/Microsoft Windows Server® 2003/Microsoft Windows® XP
- Процессор: Intel® Pentium®/Celeron®/Xeon™, AMD K6/Athlon™/Duron™ или совместимый с ними процессор, тактовая частота которого составляет 1 ГГц и выше.
- Требования к оперативной памяти: Не менее 512 Мб
- Свободное место на жестком диске: от 340 Мб до 1130 Мб, в зависимости от типа установки
- Звуковая плата, наушники или колонки
- Браузер Microsoft Internet Explorer® 6.0 или 7.0
- Дисковод для DVD-дисков

Год выпуска: 2009
Язык интерфейса: английский + русский
Формат: ISO
Размер: 1,51 ГБ